日本に根付いた「大和言葉」の魅力。たおやかな表現を手紙に取り入れてみよう

目上の方に宛てて、丁寧かつ親しみのある手紙を書きたいと思ったら「大和言葉」を使ってみてはいかがでしょうか。大和言葉には日本の風土の中で育まれた、美しい表現がたくさんあります。この記事で、大和言葉の魅力や使い方を学んでみませんか？

日本古来の「大和言葉」を手紙に使ってみませんか？

皆さんは手紙を書くとき、どのようなことを意識していますか？気心の知れた友人への手紙は気軽に書けますが、ビジネスシーンや目上の方に宛てた手紙はマナーをしっかり守りたいもの。相手に失礼のないよう、言葉選びにも気を配りますよね。

でも「丁寧に書かなきゃ！」と意識するあまり、全体的に堅苦しい文章になってしまうことも。そこで活用できるのが、今回ご紹介する「大和言葉」です。

大和言葉とは、日本に昔から根付いている固有語のこと。外国から入ってきた「漢語」や「外来語」とは異なる、やさしい響きが魅力的な言葉です。以下は大和言葉の一例ですが、漢語と比べると印象がだいぶ違いますよね。

大和言葉と漢語の違い(一例)

フォーマルな手紙にはカチッとした印象の漢語を使うことが多いですが、大和言葉を取り入れると上品で柔らかな文章になりますよ。今回の記事では、大和言葉の中から手紙に使える表現をご紹介します。文章の一部を大和言葉に変えて、相手の心に優しく届く手紙を書いてみましょう。

手紙に含めたい大和言葉の種類と文例

書き出しに使える大和言葉

手紙の書き出しでは、季節の移ろいを上手に表す言葉を綴りたいもの。「～の候」といった漢語調の挨拶は少し硬いと感じたら、大和言葉を使った口語調の挨拶で書き始めてみてください。自然の美しさを感じる言葉に、読み手はぐっと引き込まれるはずです。

時候の挨拶に適した大和言葉

関連記事

時候の挨拶のやわらかい表現は？1月から12月の書き出しと結びの例文をチェック

手紙やはがき、メールなどの冒頭にやってくる表現を「時候の挨拶」といいます。慣用句のイメージが強い時候の挨拶ですが、...

本文に使える大和言葉

大和言葉には、心の動きを繊細に表現する言葉がいくつもあります。手紙の内容に合った大和言葉を用いて、自分の気持ちを上手に伝えられるといいですね。

結びに使える大和言葉

手紙の結びは決まりきった文章になりがちですが、大和言葉を含めると新鮮な一文が書けますよ。相手との関係が深まる親切な言葉で、手紙を締めくくりましょう。

日本ならではの美を感じられる文具

和紙の風合いとやさしい絵柄に癒やされる一筆箋

まずご紹介するのは、イラストレーターの浅野みどりさんが手がけたこちらの一筆箋。美濃和紙の風合いと、上品な色使いに日本らしさを感じます。一筆箋はちょっとしたお礼状や、プレゼントに添えるメッセージを書くときに便利ですよ。

デザインは縦書きの「birds song」と、横書きの「deer dream」の2種類があります。どちらも動植物が繊細なタッチで描かれていて、作り手の自然に対する愛情が伝わってきますね。優しいカラーと絵柄を見て、受け取る人の心も和むことでしょう。

デザインがかわいい一筆箋は、ノートや手帳に貼って使うのもおすすめです。好きな言葉や覚えておきたいことをメモしたり、気に入った絵柄を切り取ってデコレーションに使ったり、自由な発想で楽しんでみてくださいね。

大正ロマンを色で表したインク

続いてご紹介するのは、大正時代にタイムスリップしたような気分を味わえるインクです。日本と西洋の文化が融合した”大正ロマン”の世界観が、色で見事に表現されています。「寺西化学工業」は大正5年の創業当時から、筆記用インクを手がけてきたのだそう。

「オペラローズ」は華やかさと落ち着きを兼ね備えた、上品カラーが魅力的。このインクで綴られた手紙をもらえば、色の美しさにうっとりしてしまうでしょう。

また、インクボトルや箱のデザインもノスタルジックで素敵です。大正時代の雰囲気に浸りながら、書く時間を楽しんでみてください。

関連記事

伝統工芸の技が活きる文具。今も昔も変わらぬ思いを受け継いで

日本の伝統工芸品と聞いて、皆さんはどんなものを思い浮かべるでしょうか？木工細工やガラス細工など、日本では伝統的な技...

相手を想う気持ちを大和言葉に託して

大和言葉は、使う人も受け取る人も心地良く感じる言葉です。最初は使いこなすのが難しいと感じるかもしれませんが、大丈夫。まずは取り入れやすいものから始めてみてください。手紙に大和言葉をさりげなく含めて、相手への敬意や気遣いを伝えましょう。